Willkommen !

Die Sjögren-Syndroms Westschweizerische Vereinigung (ARSYS) ist eine gemeinnützige Vereinigung. Sie vereint Patienten, ihren Freunden, ihre Familie und alle andere Personen, die uns unterstützen und ermutigen möchten.

Unser Verein spricht auch Sicca-Syndrom-Betroffene an (trockene Augen, trockener Mund, usw.).

Wir suchen nach freiwillige französisch-deutsch Übersetzer um uns zu unterstützen beim übersetzen der Webseiten und zweisprachige Freiwillige um die Vereinigung zu entwickeln.

Wir sind auf Spenden angewiesen, um unsere Organisation am Leben zu erhalten und um unsere verschiedenen Ziele weiter verfolgen zu können, z. B. die Bereitstellung von Informationen auf dieser Website. Helfen Sie uns mit einer Spende auf das untenstehende Konto! Mit einer Spende geben Sie uns eine Zukunft, eine Hoffnung: Denken Sie an uns! Vielen Dank und viel Spaß beim Besuch!

CCP:  17-228720-9

IBAN:  CH20 0900 0000 1722 8720 9

Es ist nun möglich, über Twint zu spenden und zu bezahlen!

FR IT DE EN